manuais Gaggia CAREZZA

Gaggia CAREZZA Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Gaggia | Categoria: Máquinas de café | Tamanho: 2.60 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

Type: SIN 042 GM

1

Type: SIN 042 GP

1

1 Generalità

6

2 Dati tecnici

6

3 Norme di sicurezza

6

4 Installazione

8

5 Risciacquo

9

6 Risparmio energia

10

7 Erogazione del ca è

10

9 Ac qua calda

11

10 Va po re / Cappuccino

11

11 Pulizia

12

12 De cal ci  ca zio ne

13

14 Smaltimento

14

Italiano

15

IMPORTANT SAFEGUARDS

16

SAVE THESE INSTRUCTIONS

16

INSTRUCTIONS FOR THE POWER

17

SUPPLY CORD

17

1 General Information

18

2 Technical Speci cations

18

3 Safety Regulations

18

Key to Machine Parts (Page 2)

19

4 Installation

20

5 Rinsing

21

6 Energy Saving

21

7 Co ee Brewing

22

8 Tips for Choosing Co ee

23

9 Hot Water

23

10 Steam / Cappuccino

23

11 Cleaning

24

12 Descaling

25

14 Disposal

26

1 Allgemeines

28

2 Technische Daten

28

3 Sicherheitsvorschriften

28

4 Aufstellung

30

4.5 Erste Inbetriebnahme

31

4.6 Entlüftung des Systems

31

5 Spülung

32

6 Energiesparmodus

32

7 Ka eeausgabe

32

7.3 Betrieb mit Ka eepads

33

8 Auswahl der Ka eesorte

34

Empfehlungen

34

9 Heißes Wasser

34

10 Dampf / Cappuccino

34

11 Reinigung

35

12 Entkalkung

36

14 Entsorgung

37

IMPORTANT

40

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

40

PRÉCAUTIONS

41

INSTRUCTIONS SUR LE

41

CORDON ELECTRIQUE

41

1 Informations générales

42

2 Données techniques

42

3 Consignes de sécurité

42

Français

43

4.5 Premier démarrage

45

4.6 Amorçage du circuit

45

5 Rinçage

46

6 Économie d'énergie

46

7 Distribution du café

46

7.2 Avec du café moulu

47

7.3 Avec du café en dosettes

47

9 Eau chaude

48

10 Vapeur / Cappuccino

48

11 Nettoyage

49

12 Détartrage

49

14 Élimination

51

2 Datos técnicos

54

3 Normas de seguridad

54

4 Instalación

56

4.5 Primera puesta en marcha

57

4.6 Carga del circuito

57

5 Enjuague

58

6 Ahorro energético

58

7 Suministro del café

58

7.2 Con café molido

59

7.3 Con pastillas de café

59

9 Agua caliente

60

10 Vapor / capuchino

60

11 Limpieza

61

12 Descalci cación

61

14 Eliminación

63

1 Generalidades

66

2 Dados técnicos

66

3 Normas de segurança

66

Português

67

4 Instalação

68

4.5 Primeira utilização

69

4.6 Carregamento do circuito

69

5 Enxagúe

70

6 Poupança de energia

70

7 Distribuição do café

70

7.2 Com café moído

71

7.3 Com café em pastilhas

71

9 Água quente

72

10 Va po r / Cappuccino

72

12 Descalcificação

73

11 Limpeza

73

14 Eliminação

75

© Gaggia S.p.A

80

Mais produtos e manuais para Máquinas de café Gaggia

Modelos	Tipo de Documento
CLASSIC	Manual do Utilizador Gaggia CLASSIC User Manual, 53 páginas
UNICA	Manual do Utilizador Gaggia UNICA User Manual, 88 páginas
CLASSIC	Manual do Utilizador Gaggia CLASSIC User Manual, 76 páginas
Baby Twin	Manual do Utilizador Gaggia Baby Twin Manual del usuario, 4 páginas
Syncrony Compact	Manual do Utilizador Gaggia Syncrony Compact User Manual, 61 páginas
Titanium	Manual do Utilizador Gaggia Titanium User Manual, 132 páginas
TITANIUM Espresso Machine	Manual do Utilizador Gaggia TITANIUM Espresso Machine User Manual, 24 páginas
Machine Baby Dosata	Manual do Utilizador Gaggia Machine Baby Dosata User Manual, 53 páginas
Expresso/Cappuccino Makers	Manual do Utilizador Gaggia Expresso/Cappuccino Makers User Manual, 10 páginas
Espresso	Manual do Utilizador Gaggia Espresso User Manual, 10 páginas
Espresso/Cappuccino Maker	Manual do Utilizador Gaggia Espresso/Cappuccino Maker User Manual, 13 páginas
Coffee Deluxe	Manual do Utilizador Gaggia Coffee Deluxe User Manual, 53 páginas
GD	Manual do Utilizador Gaggia GD Manuale d'uso, 68 páginas
TS	Manual do Utilizador Gaggia TS User Manual, 63 páginas
BABY CLASS	Manual do Utilizador Gaggia BABY CLASS User Manual, 74 páginas
GAGGIA	Manual do Utilizador Gaggia GAGGIA User Manual, 112 páginas

Gaggia dispositivos